2008年6月1日星期六温哥华古典吉他协会(the Vancouver Classic Guitar Society)举行了周年庆Open Stage(开放舞台)交流活动.

地点是位于1090 West 70th Avenue, Vancouver, BC的Quaker Meeting House.

下午3:30-5:00是青少年/学生组演奏
下午7:00-9:00是成人组演奏

内容包括古典吉他独奏,重奏,和其他乐器的重奏,为人声伴奏等.合奏都是采用未经排练的视奏方式进行.
协会主席, 曾在UBC和温哥华音乐学院任教20多年的吉他演奏家和教育家Robert Jordan和大温地区的一些吉他演奏家/教师在会场与大家交流.为了活跃气氛,我邀请了Django's Lion乐队表演Jazz.

节目单

下午: 青少年/学生组演奏
1. Sloan Richert (7岁)
- The Gambler  
- Jamaica Farewell   
- Folk song
- Humpty dumpty

2. Nico Rullmann (8岁)
- Mary Hamilton
- Sehnsucht
- Ash Grove
- Mario Tango

3. David Zontak (11岁)
- Rock Me Mama P Natall
- ‘March of the Royal Sandwich’ by E.Poplyanova

4. Daniela Korotcenko (13岁)
- Minuet by F. Sor
- Baba-Yaga by L.Ivanova

5. Yuki Ishii (14岁)
- Lesson for 2 lutes
- Invention (duet)
- Sor study

6. Ron Estrin (15岁)
- Besamo Mucho
- Cubian Dance

7. Yuwei Wang (16岁)
- Y.Smirnov - Elegy
- J.S.Bach -Prelude
- F.Sor Andante Largo in D  

8. Simon Zhu (17岁)
- Bach Prelude
- Polka

中场休息/鲁特琴独奏(Konstantin Bozhinov)

9. 合奏

温哥华古典吉他协会晚餐
   
晚上: 成人组演奏(成人组演奏现场演奏顺序略有改变)

1. Simon Ng
- Song of the Shoe-shiner" by Cees Hartog (1949-)
- Waltz" by Bartolome Calatuyud

2. Ming Huang
- Etude No. 1 in E Minor, Heitor Villa-Lobos (维拉罗伯士练习曲第一号)
- BWV 996 Sarabande and Bourree, J.S.Bach (J.S.巴赫BWV 996 萨拉邦德舞曲和步列舞曲)

3. Dirk Buchner
- Andante and the Allegro from Bach's violin sonata No. 2 in A minor BWV 1003. (J.S.巴赫BWV 1003小提琴奏鸣曲行板和快板)

4. Peter Zaenker, Robert Jordan, Galina Jitlina - Trio
- Elena Poplyanova - Milonga, Tango and Rumba

5. Chris Albanese
- Gregorio Huwet's Fantasia
- Mauro Giuliani's Variation op. 107 (亨德尔主题变奏曲)

中场休息

8. Ivan Dimitrov, Konstantin Bozhinov
- Lute & Guitar Duets
- Guitar Duets

7. Ed Acosta
– "Julia Florida" by A.Barrios (佛罗里达船歌)

8. Django's Lion (爵士乐)
(John Cornes - upright bass, Michael Rowley - guitar, Peter Kim - guitar)
-Bossa Dorado (composer: Dorado Schmitt)
-All of Me (composer: Gerald Marks and Seymour Simons)
- Sailor's Serenade (composer: John Cornes) - optional if have enough time  

11. 合奏

结束

照片

[ 本帖最后由 cyberninja 于 2008-6-4 14:25 编辑 ]

这是我的现场演奏视频: 维拉-罗伯士的练习曲第一号和J.S.巴赫的鲁特琴组曲BWV 996之萨拉班德舞曲和布列舞曲. (布列舞曲没有完整的录像).

摄像机远了些, 声音比较小.

萨拉班德舞曲中间有个小错, 不过是现场演奏, 不能重来......

练习曲第一号:


萨拉班德舞曲


网址:
http://www.youtube.com/watch?v=8UOs-hEGP7Y
http://www.youtube.com/watch?v=oSh_imBDsDo

弹得非常好啊....

^13 ^13 ^18

支持斑竹！！
不过你确定Daniela Korotcenko 是13岁？

还有会弹鲁特嘛。 场地不错啊，用不着麦克。合奏的什么曲子，费用从哪里来?

沙拉班德节奏错得一塌糊涂
从头错到尾

真不错，我也想去你那享受几年音乐

好久没弹琴了，好久没聚了

自己弹不出来就不要在这里大放厥词了。
你就是喜欢被人骂的主

^13 ^13 ^13

^13 ^13 ^13 版主，从上面的一张照片，大家都能看出你的真名实姓啦

引用:

原帖由 Il_Trovatore 于 2008-6-4 22:02 发表
自己弹不出来就不要在这里大放厥词了。
你就是喜欢被人骂的主

996除了布列我没弹过，其他全部完整的弹过

布列没弹，只是过了一遍，觉得太简单也不好听（996里面唯一的农民舞曲，其余全部是宫廷舞曲），就没弹

你真的很可怜

很奇怪，你怎么会认为我连个沙拉班德都弹不出来呢？

沙拉班德虽说其实也不算很容易，不过无疑是996里面相对来说比较容易的一首

我弹996的时候，在沙拉班德之前先弹的基格舞曲——知道996的基格舞曲么？知道么你？

再次可怜你～肉鸟～

谢谢各位,
更多照片见:
http://www.vancouverclassicguitarsociety.org/index-3.html

需要解释一下那首Sarabande, 免得大家被不了解巴罗克音乐的人误导. 这是一首很难处理的乐曲, 即使是阿萨德兄弟的演奏, 也是不正确的. 如果有人认为这是BWV996中容易的一首, 只能说明他自己对巴罗克音乐不了解而已.

这首Sarabande是我在课上学的, 是Julian Bream这个学派/流派对Baroque Phrasing/Cross String Ornamentation的理解和应用.  我的老师Jan de Kloe昨天还给我发来了详细的细节上的改进意见, 不过, 他认为大体上是成功的. 要模仿巴罗克音乐的原味, 只靠乐谱套节奏是不行的, 很多Phrasing和Ornamentation必须正确地处理, 特别是在比较慢的乐曲中. 我和大卫.罗素也讨论过这个问题, 他也是这个意见.

就巴罗克音乐的装饰法来说, BWV996中有几首是值得注意的, 我以前演奏时, 前奏中大量采用跨弦装饰法(当然大部分乐谱不会标得那么详细), 觉得效果比较好. 到了Presto, 由于速度比较快, 对节拍要求就比较严格, 可以少用或者使用传统的圆滑音装饰法.

第二首Allemande, 我以前演奏的是RCM(皇家音乐学院)的版本, 没有跨弦装饰法, 只有传统的圆滑音装饰法, 当然后来我自己加了一点.

第三首Courante, 对节拍要求就比较严格了, 由于跨弦装饰法的技术问题, 很多职业演奏家就只好省略或简单处理其中很多的ornamentation, 虽然比较简单, 效果就比较差了. 我以前记得有一处装饰法就干脆省掉了 -- 反正很多乐谱上在这里甚至没有装饰法. 我按自己的理解加入过跨弦装饰法, 虽然自己感觉不会太错, 但还没有经过学者的检验.

第四首就是这首Sarabande, 节拍比较自由. 注意不是每首Sarabande的节拍都自由, 象为小提琴写的BWV1002的Sarabande的节拍就比较严格, 总得来说, 取决于Bach可能为那种乐器而写(法国Lute, harpsichord,  violin, windwood, etc), 也取决于乐谱出版的时期和地点(法国vs德国), 等等. 我的乐谱是Jan de Kloe提供的, 他在Julian Bream的改编基础上加入了很多装饰法.

第五首是Bourree, 我以前演奏的是RCM(皇家音乐学院)的版本, 在向Jan学习之前加了点跨弦装饰法, 没有按Jan de Kloe的要求弹, 按Jan de Kloe以前的批评就是"犯的错误和阿萨德兄弟一样".

最后一首是Gigue, 我以前弹过一个冰岛吉他学校的免费版本, 很多装饰法和低音保持被省略, 当然指法就容易了. 我觉得效果不好, 正在试图按自己的理解适当加入跨弦装饰法, 还不知道会不会加错了闹笑话.

Jan de Kloe不仅是古典吉他演奏家, 也是巴罗克音乐的学者, 一直在北美举办音乐会和在GFA(美国吉他协会) 举办公开课,  出版早期音乐和cross-string技术的书籍.  比如: http://www.guitarfoundation.org/drupal/node/162.

[ 本帖最后由 cyberninja 于 2008-6-5 04:37 编辑 ]

^13 ^13 ^13 感觉版主水平又提高了好多^18

引用:

原帖由 Il_Trovatore 于 2008-6-4 19:22 发表
支持斑竹！！
不过你确定Daniela Korotcenko 是13岁？

谢谢支持, 看资料是13岁, 你也在西方, 西人13岁就发育得比较...美好了:)

她是协会理事Galina Jitlina的学生, 女老师的女学生. 不过虽然Galina是我的朋友, 我总不能跑去问: 你那个漂亮女学生多大了?

[ 本帖最后由 cyberninja 于 2008-6-5 01:23 编辑 ]

谢谢!

多谢支持

引用:

原帖由 左道 于 2008-6-4 19:40 发表
还有会弹鲁特嘛。 场地不错啊，用不着麦克。合奏的什么曲子，费用从哪里来?

于老师, 我也试了试鲁特, 第一弦是单弦, 其他的是双弦,  弹的感觉和吉他差不多, 但就是弹的时候怎么也抱不稳....
鲁特琴是新的, 在本地的early music shop买的. 是小号的.

合奏都是临时视奏不需要排练的, 成人的合奏我参加了, 是Canon in D的四重奏. 大家都没有看过谱, 都是靠视奏一次完成, 总得来说, 西方比较强调视奏. 很多学生虽然还弹不好, 视奏能力都已经很强.

费用是靠会费(其实很便宜)和捐赠, 我很奇怪, 和其他的组织不同, 吉他协会很少搞fund raising募集资金, 也许是乔老面子大, 学生朋友多, 很多地方免费吧.

[ 本帖最后由 cyberninja 于 2008-6-5 04:52 编辑 ]

引用:

原帖由 harashi 于 2008-6-4 22:19 发表
^13 ^13 ^13

谢谢你这个会弹吉他的美丽新娘:)

哪里, 近朱者赤.
我其实在吉他协会也一直向他们推荐中国出生的吉他演奏家, 现在他们包括学院派的老前辈乔老, 已经会用普通话发出"Xue-fei Yang"的读音了.

引用:

原帖由 gtlover 于 2008-6-4 22:45 发表
^13 ^13 ^13 版主，从上面的一张照片，大家都能看出你的真名实姓啦

呵呵, 就当自我牺牲了.
其实我的主页上以前就有音乐会照片:
http://members.shaw.ca/mingweb/events/20080119/20080119-1.JPG

引用:

原帖由 小兵吉他 于 2008-6-4 21:58 发表
真不错，我也想去你那享受几年音乐

好久没弹琴了，好久没聚了

等旅游开通了, 欢迎来玩.
我其实也在看VCGS的发展, 如果VCGS的影响继续扩大的话, 看是否有机会和吉中促成一些合作 -- 尽管古典吉他市场比较小.

协会网站已经被更新了, 这是照片.
见http://www.vancouverclassicguitarsociety.org/index-3.html

继续照片

更多照片

多幸福！！^13 ^13

多伦多古典吉他整体来说, 还是加国的龙头吧? 温哥华还要继续努力.

此外, 现场名琴荟萃, 包括Bernabé等一大堆音乐会琴, 在成人组里我的那把Jose Ramirez R2大概是最差的琴了. 即使我朋友带来的钢弦吉他, 也是$3000的手工琴, 他去法国时买的, 说也算学生琴.

在吃点心聊天的时候, 音乐会琴有的在盒子里有的就放在一边, 餐厅比较小, 有点挤, 一不小心就会把这些琴踩到或碰倒........呵呵.

[ 本帖最后由 cyberninja 于 2008-6-5 04:50 编辑 ]

很简单，因为我没听你弹过

协会网站的照片似乎要清晰些。